GETTING BOLD

...ale musíte uznat, že se zlepšuju. Obávám se, že kvůli nedostatku foťáků v mém životě opravdu skončím u kreslení. 1. Kabát // NEHERA 2. Náhrdelník // David Webb 3. Džíny // Victoria Beckham Denim 4. Kabelka // Saint Laurent 5. Kotníkové boty // Robert Clergerie P.S.: Nehera se teď stala mojí "number one" značkou.

...but you must agree I'm getting better. I'm afraid that due to lack of cameras in my life I'm going to end up with fashion blogging. > 1. Coat // NEHERA 2. Necklace // David Webb 3. Jeans // Victoria Beckham Denim  4. Bag // Saint Laurent 5. Booties // Robert Clergerie P.S: Nehera is now my "number one" brand

GIRL I WANT TO BE - II.

Představuji vám svou "make-upovou dívku" (nebo bych ji měla jen normálně pojmenovat?), ať už to znamená cokoliv. Má všechno kosmetické, co potřebuji a chci (co jako vážně, vážně potřebuji!). A ano, to malování mě strašně baví, ale nebojte se-zůstanu módní blogerkou, žádnou výstavu svých děl v daleké budoucnosti nevidím! Jak můžete vidět, potřebuji samé důležité produkty. Dermacol Make-Up Cover jako korektor, Clinique Chubby Stick Tint For Eyes na přirozené oční stíny (a původní Chubby Stick na rty by byl hezký přídavek) a theBalm Schwing oční linky pro trošku výraznější pohled. La Roche-Posay make-up na citlivou pleť a ještě nějaký ten transparentní pudr by byl fajn. P.S.: Na svou make-up dívku jsou použila tento CLU svetr.

This is my "make-up girl" (or I should just give her normal name?), whatever that means. She's got everything from cosmetics I want and need (like, really really need!). And yes, I fell in love with photoshop and painting in it, but don't get me wrong- I'm gonna to stick with fashion blogging, no art exhibition in my future plans! As you can see I need really worth-to-buy-it products. Dermacol Make-Up Cover is the best concealer (but it's too cakey and heavy for make-up, sadly), Clinique Chubby Stick Tint For Eyes for natural eyeshadows (and I can add Chubby Stick for lips, too) and theBalm Schwing for some bold look. La Roche-Posay make-up for sensitive skin and transparent powder for great finish. P.S.: I used this CLU sweater for my make-up girl.

GIRL I WANT TO BE

Čtyři věci. Čtyři věci a budu stejně spokojená jako dívka na obrázku (jsem tak nadějná malířka, co myslíte?!). Dobře, možná bych ještě přidala nějakou blůzu nebo triko, ale ještě nemám přesnou představu (a navíc se tak těžko hledá!). 1. Začněme náhrdelníkem. Jednoduchý, můžu ho vrstvit a nic nezkazí. 2. Fotoaparát. Nejlépe digitální zrcadlovka s výměným objektivem. Zjistila jsem, že to bez toho focení prostě nepřežiju. Navíc mi přijde hloupé neustále otravovat mé fotografické kamarádky...I když chápete. Ty fotky na blog potřebuju :D! 3. Kabelka. Celou dobu jsem chodila vedle největšího pokladu. Toto léto si budu brigádničit na kabelku od Jiřího Skácelíka, protože tím podpořím místní trh a navíc očekávám určitou výdrž. A myslím, že budu opravdu dost spokojená. 4. Boty. Nevím, jestli baleríny, kotníkové boty nebo lodičky, ale chci nějaké boty, které nejsou až tak univerzální a zaujmou na první pohled. A ten svetr od Erica Bomparda je už jen taková třešnička na dortu. Kašmír, jemná barva...ách! P.S.: Co vám chybí ke štěstí z materiálního hlediska?

Four things. Give me these four things and I will be happy like the girl above (by the way, I'm great talent, don't you think?!). OK, I would add a t-shirt or a blouse, but it's so hard to find something in a shops these days! 1. Let's start with the necklace. It's simple and goes with everything. 2. Camera. Digital SLR would be nice and the best. I found out that I can't live without taking a photos. Plus, I always feel emabarrased asking my photographer-friends to take photo of me. But... I do need pics for my blog, you know :D! 3. Handbag. There is small gallery (or boutique, if you want) in my city with beautiful handbags created by amazing person Jiří Skácelík, who is owner of the gallery. I think it will be good purchase. So, the thing is- I must find some temporary job. 4. Shoes. I don't know if it should be ballerinas, ankle boots or heels, but I want shoes that are not so simple, but outstanding and eye-catching.  The Eric Bompard sweater is just icing on the cake. Cashmere, soft color...oh la la! P.S.: What do you need for happiness from the material view?