(ALMOST) MONOCHROME

Nestíhám, nestačím. (a asi se mi nikdy nepodaří mít na sobě jen bílo-černý outfit)

I gotta work, work, work this month (to the Rihanna song). (and I'll probably never wear truliest black-white outfit)

QUICK HELLO {+inspo}

Fakt moc se ztotožňuji s tím, co píše Natalie (The Tiny Closet): Čím méně možností máme, tím více svobody a energie můžeme dát do jiných věcí." (což by se mi, třeba co se týče politiky, nelíbilo, ale co se týče oblečení, je to jasný)

I totally relate to what Natalie of The Tiny Closet writes in her article Less Choices, More Freedom: "The less choices we have, the more freedom and energy we can put to other things."

DRESS DOWN&UP

První den školy je pro mě těžký. Do školy se samozřejmě strašně těším (maturitní ročník, haha, jasně)...ale v oblékání jsem taková rozpolcená.  Není to první z prvních dnů, sakra, je mi 19, tak proč to tak prožívat?! ... Ale můžu si na sebe vzít něco slavnostnějšího, přeci jen - je to první den! A tak jsem zkombinovala svou oblíbenou sukni (miluju ji, fakt jo, sekáče jsou nejlepší) a zlatavou kabelku s něčím tak basic, jak jen to může být -  obyčejným bílým trikem.

When it comes to the first days of school, I always don't know. What to wear. Quite a surprise for someone who knows month before the school starts, what she'll be wearing another half year. But I'm just not sure if I should dress up, or dress it down... You know, it's not my very first day of first days, I'm 19 after all! So this year, I've done super trick - dress it down&up at once. With my rosegold bag and beloved thrifted skirt, the only thing that was missing was basic of all basics the white t-shirt.