Friday, September 26, 2014

INSPIRATION, ANYONE?

Víc vrstev, víc ducha z 80-90. let a víc vln ve vlasech. Jo, podzim může začít!

More layers, more 80's or 90's spirit and more curls in hair. Yes, Fall I am ready!

Friday, September 19, 2014

NO QUESTIONS HERE, JUST LIFE

Brigáda! / Part-time job!
Ještě něco z prázdnin a ještě něco z nynějška.

Something from summer, something from last few days.

Sunday, September 7, 2014

WHY WAS SUMMER SO SHORT?

Nechápu to. První den školy. Je to tu. Je to divný pocit, poprvé v životě jsem se vážně netěšila do školy. Na základce jsem se popravdě už nemohla dočkat, až do ní budu moct chodit, až se nebudu muset učit, protože snad kromě matiky a chemie mi všechno procházelo. Tak nevím.
Naše třída je super a popravdě si myslím, že lepší než ta předchozí ( jasně, pár lidí bych chtěla potkávat i v mé aktuální třídě, ale asi to tak mělo být). Tak v čem je chyba?
V učení. To je ono. Protože na gymplu se už neflákám. No, dobře, mohla jsem se učit víc…ale..chápete, ne? Teprve začínám, věřím, že druhák bude ještě lepší. A těžší.
I don’t get it. First day of school. It’s here. It’s strange feeling, it’s a first time I haven’t been looking forward to school. At primary school, I was thrilled to death going to school, to not study, because everything (except Math and Chemistry) was so easy for me. Not now. On the other hand, my actual class is great, people here are super-truper and honestly better than people in my previous class (of course I’d like to meet some people from past, but I think it’s supposed to be- it’s Fate, you know...). So, what’s wrong?
Studying. That’s wrong. Because at the high school, there’s no fun, just work and that makes me sad, but what can I do? Just learn. I’m standing on the starting line. I will see how it’ll be.

Popular Posts