The Sophisticated / Sofistikovaný.

 Já ho prostě žeru. A čím starší, tím lepší. Miluji jeho You Don't My Mind a Hallelujah I love her so. Tohle jsem na sobě měla, když jsem se učila anglicky, chtěla jsem zkusit něco odlišného od méjo sukýnkového stylu...A docela se mi to líbí.
I just love him. And the older the better. I love his You Don't My Mind and Hallelujah I love her so This is what I wore when I was learning English, I wanted to try something different from my "skirty" style ... And I kinda like it.

Be nice! / Buďte milí!

 
Překlad zde.
Dnes si pustíme trochu hudby.  Před rokem nebo dvěma jsem pochopila, že britský humor je to pravé. Pro mně. Jistě znáte MR. Beana a na youtube jsem narazila na pár dílů Černé zmije. Taky jsme viděla One Man Show Rowana Atkinsna a Anguse Deaytona. A právě Černá zmije mě přivedla k A Bit Of Fry and Laurie. Stephen Fry a Hugh Laurie jsou skvělí a mají tak trochu pythonovský humor, který je pro mě ale daleko stravitelnější.
Navíc Hugh Laurie krásně zpívá a má skvělé písničky:

 "Byla jsem docela šokovaná, když mi můj syn řekl, že jeho přítel je gay."

Miluji ironii, satiru a dvojsmysly, poněvadž sama ani pro jeden jmenovaný styl humoru nemám smysl.

Vaše Johanka-k
Your Johanka-k

Movies on my mind.../ Filmy v mé mysli...

Ve středu jsem viděla svůj 13. film od Hitchcocka. A víte, přestože mu to má někdo za zlé, ani jeden jeho film mi nepřipadá stejný. To jako byste Agathě Christie zazlívali, že píše detektivky na jedno brdo. A protože jsem se teď do filmů opravdu zažrala, včera jsme se dívali na Šarádu s Cary Grantem a Audrey Hepburn a dnes se nemůžu rozhodnout jaký pustit-Hitchcocka nebo Billyho Wildera?
Máte taky nějakého režiséra, od kterého jste viděli snad všechny filmy?
Wednesday I watched 13th Hitchock's film. Neither film does not seem the same...Other act, other actors and other music. But always very good. Yesterday I watched Charade with Cary Grant and Audrey Hepburn and today I don't know which film I'll embark. Hitchcock or Billy Wilder?
Have you some director which you watched all his films?

Pencil skirt. / Pencilová sukně.

Opravdu si nemůžu vzpomenout, jak se česky řekne "pencil skirt"...
Myslíte, že sukně pod kolena-a navíc úzké-jsou vhodné jen na pohovory? Nebo pro starší ženy? Protože jich mám ve skříni asi pět a měla jsme na sobě jen jednu a to dvakrát. A to mi přijde škoda. Takže asi zahájím podzim nošením pencilových sukní.
Do you think pencil skirts are suitable only for job interview? Or for older women? Because of them I have in the closet about five and I had only one wearing and two times. And I think it's a shame. So probably I will start the autumn wearing  pencil skirts.

Jistý den jsem měla narozeniny a zase se stala tou "-náctkou". Ale dostala jsem  úžasný dárek a to 'Magazín KINA' z 60 let. Sami si prohlédněte jak je to krásné...
One day I had a birthday and again become the '-teen'. But I got an amazing gift and it's 'Magazín KINA' of 60's. You can see how beautiful is it ...

Bringing Up Baby!?/ Vychovávat dítě!?

Foceno mým (novým) starým fotoaparátem. Společně s T. jsem ho opravila.
Včera jsem se dívala na Bringing Up Baby a já nevím, co si myslet ... Není to tak legrační, jak jsem předpokládala. Takže nemám jinou možnost, než dát tomuto filmu jen 3 hvězdy z 5. Ale Cary Grant a Katharine Hepburn jsou velmi dobří herci, pomohli tomu, že film 3 hvězdy.
Co myslíte vy? A díváte se na starší filmy?
Yesterday I was watching Bringing Up Baby and I don't know WHAT I may thinking...It isn't funny how I assumed. So I have no choice but to give this movie only 3 stars of 5. But Cary Grant and Katharine Hepburn are very good actors, they help that this movie have 3 stars.
What you think? Watch you older films?

Lost in memories...
Vaše Johanka-k
Your Johanka-k

Basic. / Základ.

 Konečně mám základní pilíř šatníku-bílou košili. Je příjemná a lehoučká.
Máte nějakou věc, bez které by jste se v šatníku neobešli?
Finally I have fundamental pillar of the closet-white shirt. Is lightweight and comfortable.
Have you something what must be in your closet?

Háčkování. / Crochet.

Háčkujete?
Miluji háčkování, spousta barev a vzorů. Ale učím se, takže toto neberte jako "práci".
Crochet? You crochet?
I love crochet, lots of colors and patterns. But I'm learning, so do not take this as a 'work'.